Contenu en français sur le site Grafana
Trouvez tous les articles, contenus techniques, vidéos, événements et informations produits sur le site Grafana en français. Pour toute autre page sur le site, obtenez un résumé dans votre langue.
Article de blog
Loki 2.4 plus simple à opérer, avec un nouveau modèle de déploiement
La version de Loki 2.4 permet d’ingérer les logs non ordonnés et un nouveau modèle de déploiement simplifié. Loki n'a jamais aussi été facile à opérer.
Article de blog
Grafana 9.0 : Constructeurs de requêtes visuelles Prometheus et Grafana Loki, nouvelle navigation, flux de travail améliorés, panneaux heatmap, et plus encore !
GrafanaCONline, notre événement communautaire annuel conçu pour les utilisateurs open source de …
Article de blog
Présentation du Monitoring Kubernetes dans Grafana Cloud
Kubernetes est rapidement devenu la technologie standard d’orchestration de conteneurs pour les …
Article de blog
Présentation de la journalisation Kubernetes avec le Monitoring Kubernetes dans Grafana Cloud
Kubernetes, Prometheus et Grafana constituent un trio de technologies qui ont transformé le …
Article de blog
Comment gérer les métriques de cardinalité élevée dans Prometheus et Kubernetes
Au cours des derniers mois, un thème commun et récurrent dans nos conversations avec les …
Article de blog
Comment surveiller la santé et l'utilisation des ressources des nœuds Kubernetes dans Grafana Cloud
Notre colonne vertébrale nous est essentielle pour effectuer tous types d’activité : ramper, …
Article de blog
Grafana Alerting: Explorez nos dernières mises à jour dans Grafana 9
Grafana 8 a marqué une refonte majeure dans notre façon de configurer des alertes. Nous avons créé …
Article de blog
Présentation de l'intégration de Cilium Enterprise dans Grafana Cloud pour la surveillance de réseau Kubernetes
Le passage à la création d’applications modernes en tant que collection de services pilotés …
Article de blog
Grafana 10 : nouveaux panneaux, Grafana as code, corrélations de données, et plus encore
Visualisations dynamiques. Sécurité renforcée. Collaboration améliorée. Découvrez toutes les fonctionnalités offertes par Grafana 10.
Article de blog
GrafanaCON 2023 : guide de toutes les grandes annonces de Grafana Labs
Le plus grand événement communautaire de l'année a débuté avec la dernière version majeure de Grafana, de nouveaux ajouts à Grafana Cloud et bien plus encore.
Article de blog
Célébrons Grafana 10 : les 10 meilleurs moments de Torkel sur 10 ans de création de tableaux de bord
Le directeur de Grafana Labs et fondateur de Grafana, Torkel Ödegaard, revient sur les moments clés qui ont contribué à définir la plateforme de visualisation et de tableau de bord open source.
Article de blog
ObservabilityCON on the Road arrive bientôt près de chez vous !
Cette année, Grafana Labs vous apporte l'ObservabilityCON partout ! De Berlin à Londres en passant par Paris et São Paulo - et d'autres villes à venir.
Events
L’ObservabilityCON on the Road vient à Paris
L’ObservabilityCON à Paris ! Découvrez les nouvelles versions de LGTM Stack, écoutez les experts de Grafana Labs et rencontrez des utilisateurs expérimentés.
Vidéo
Allocution d’ouverture
Rejoignez Cyril Tovena et Cyrille Le Clerc pour le coup d’envoi de ObservabilityCON 2024. Découvrez les dernières fonctionnalités et les développements AI/ML de Grafana LGTM Stack et Grafana Cloud qui facilitent et accélèrent l’identification et la résolution des problèmes et la valorisation de votre pratique de l’observabilité.
Vidéo
Comment utiliser les tests synthétiques, les tests de charge et la surveillance des utilisateurs réels pour comprendre l’expérience de vos utilisateurs finaux
La surveillance synthétique, qui vous permet de simuler et d’analyser les parcours des utilisateurs, est un point de départ courant pour comprendre et améliorer l’expérience numérique de vos utilisateurs finaux. Dans cette session, vous découvrirez les derniers développements de Grafana Cloud Synthetic Monitoring, alimenté par Grafana k6, qui vous aide à simuler les transactions et les parcours utilisateur les plus complexes. Vous apprendrez également comment les tests synthétiques peuvent être utilisés en conjonction avec les tests de charge et la surveillance des utilisateurs réels dans Grafana Cloud pour une approche plus globale de l’observabilité centrée sur l’utilisateur.
Vidéo
Golden Path: Converger la stratégie d'observabilité chez Adevinta avec Grafana Cloud
Thibault Jamet, Technical Product Owner chez Adevinta, nous partagera comment ils ont géré la convergence de l’observabilité en vue d’atteindre un Golden Path commun. Découvrez comment ils ont utilisé Grafana Cloud et la stack LGTM à grande échelle, les défis qu’ils ont rencontrés et comment ils ont construit leur partenariat avec Grafana Cloud pour les surmonter.
Vidéo
Guide de l’utilisateur de la solution IRM de bout en bout de Grafana Cloud
La solution de gestion et de réponse aux incidents de Grafana Cloud fournit des flux de travail qui couvrent la création d’alertes et de SLO, la gestion de la réponse aux appels et aux incidents, et l’apprentissage à partir de post-mortems, le tout dans le contexte de votre pile d’observabilité. Dans cette session, vous apprendrez les meilleures pratiques pour tirer le meilleur parti de cette solution IRM, notamment en exploitant les données d’incidents historiques accessibles dans Grafana Cloud.
Vidéo
Instrumentation et ingestion en un instant : démonstration de Grafana Alloy, Grafana Beyla et OpenTelemetry
Grafana Alloy, notre collecteur de télémétrie open source, fournit de manière unique des pipelines natifs pour les formats de télémétrie OpenTelemetry et Prometheus. Grâce à l’intégration d’Alloy avec Grafana Beyla pour l’auto-instrumentation des applications basée sur eBPF, les utilisateurs d’Alloy peuvent saisir automatiquement les métriques et les traces des services en cours d’exécution et se connecter à leurs pipelines de télémétrie existants. Alloy a également ajouté récemment une fonctionnalité expérimentale permettant de traduire les formats métriques Datadog dans le format natif OTLP. Dans cette session, vous apprendrez les bases d’Alloy et de Beyla et assisterez à une démonstration en direct de la façon dont, avec un seul déploiement, vous pouvez instantanément obtenir vos données dans Grafana Cloud pour une observabilité unifiée de l’application et de l’infrastructure.
Vidéo
Intelligente artificielle et apprentissage automatique (AI/ML) dans Grafana Cloud : économiser du travail, du temps et de l’argent
Grâce à des fonctionnalités telles que Sift, Asserts et Adaptive Metrics, l’AI/ML aide les entreprises à réduire leur charge de travail, à obtenir des insights plus rapidement, à optimiser les coûts d’observabilité et à améliorer la productivité de leurs ingénieurs. Au cours de cette session, vous verrez des démonstrations de ces fonctionnalités de Grafana Cloud et verrez des exemples concrets de la valeur obtenue grâce à elles. Découvrez également les prochaines nouveautés de la suite de gestion des coûts Adaptive Telemetry : Adaptive Logs et au-delà.
Vidéo
Meilleures pratiques pour des informations plus rapides à partir de vos métriques, logs, traces et profils
Découvrez les dernières caractéristiques et fonctionnalités des backends de télémétrie open source horizontalement évolutifs et très performants de Grafana Labs (Grafana Mimir pour les métriques Prometheus, Grafana Loki pour les logs, Grafana Tempo pour les traces et Grafana Pyroscope pour les profils). Dans cette session, vous apprendrez les meilleures pratiques pour corréler vos différentes données de télémétrie dans Grafana afin de simplifier le débogage, d’accélérer la résolution des incidents et de comprendre l’utilisation des ressources et la latence jusqu’au niveau du code. Vous assisterez également à une démonstration des nouvelles fonctionnalités d’Explore qui éliminent la barrière de l’apprentissage des langages de requête tels que PromQL et LogQL.
Vidéo
Pérennisation des stratégies d'observabilité chez D-EDGE avec OpenTelemetry, Loki, Grafana, Tempo et Mimir
Clément Boudereau, ingénieur principal chez D-EDGE, présentera comment D-EDGE a tiré parti de la norme OpenTelemetry, ainsi que des outils Loki, Tempo, Mimir et des tableaux de bord Grafana pour structurer sa stratégie d’observabilité. Cette présentation mettra en lumière les améliorations clés en termes d’efficacité, de performance du système et d’alignement avec les objectifs de l’entreprise, ainsi que les plans futurs pour continuer à innover.
Vidéo
Résolvez les problèmes plus rapidement grâce à l’observabilité unifiée des applications et de l’infrastructure dans Grafana Cloud
Lors de l’ObservabilityCON 2023, nous avons annoncé l’acquisition d’Asserts, qui offre une couche d’intelligence aux données télémétriques pour vous aider à comprendre le comportement de vos applications et services. Lors de cette session, vous assisterez à une démonstration en direct de la façon dont ces alertes contextuelles ont été intégrées dans les flux de travail de Grafana Cloud pour l’observabilité des applications, de Kubernetes et de l’infrastructure (et plus encore) afin d’accélérer l’analyse des causes profondes.
Vidéo
Observability Sessions Paris: L’observabilité au service de la satisfaction client
SNCF Voyageurs (Branche TGV-Intercités) a repensé son observabilité pour répondre aux besoins de maintenance opérationnelle des outils en gares et garantir leur disponibilité, notamment avec l'arrivée de grands événements comme les JO 2024.
Vidéo
Panel sur les stratégies d'observabilité: Observability Sessions Paris
Panel discussion delving into the unique observability journeys of each participant, exploring the pivotal role Grafana has played in their experiences. [Content in French]
Vidéo
Améliorer le monitoring Kubernetes avec Mimir et la solution Kubernetes sur Grafana Cloud
Alors que Kubernetes devient la plateforme privilégiée pour le déploiement d’applications …
Vidéo
Bonnes Pratiques pour des Tableaux de Bord Grafana
Vous avez conçu votre premier tableau de bord et vous vous demandez comment le rendre fiable pour la …
Vidéo
Comprendre et optimiser les coûts de votre observabilité
Comprendre et optimiser les coûts de votre observabilité
Vidéo
Grafana Enterprise : unifiez vos données et réduisez votre MTTI/MTTR
Grafana Enterprise: unify your data and reduce your MTTI/MTTR
Vidéo
Premiers pas pour vos métriques, Logs et traces sur Grafana Cloud : Votre pile d’observabilité complète en tant que service
Avec l’essor des micro-services et des systèmes complexes, le besoin d’observabilité est plus …
Vidéo
Grafana Enterprise : unifiez vos données et réduisez votre MTTI/MTTR
Les entreprises ont adopté organiquement plusieurs outils de monitoring au fil des années. Cette …
Vidéo
Récapitulatif de la présentation principale de GrafanaCON 2024
Catch up on GrafanaCON 2024 highlights! Explore Grafana 11 features, LGTM Stack innovations, and community achievements in this recap webinar.
Vidéo
GrafanaCONline: Résumé de la session d’ouverture
Rejoignez nous à cette session pour suivre le résumé de la présentation d'ouverture de GrafanaCon en Français.
Vidéo
Introduction à Grafana Mimir, un backend Prometheus distribué hautement disponible
La combinaison Prometheus et Grafana est désormais le standard pour la collecte et la visualisation …
Vidéo
Introduction à Grafana OnCall
Grafana OnCall est un outil d’astreinte intuitif qui a pour objectif de réduire la charge de …
Vidéo
Introduction à Grafana Traces et Tempo
Avec les métriques et les journaux, les traces sont un pilier de l’observabilité moderne. …
Vidéo
Introduction à l'Observabilité des Applications et du Frontend avec Grafana Cloud
Introduction à l'Observabilité des Applications et du Frontend avec Grafana Cloud
Vidéo
Introduction aux tests de charge avec Grafana et k6
Les outils d’observabilité permettent de mesurer les performances des applications en …
Vidéo
Libérer votre stratégie d'observabilité avec Grafana Labs
Les éditeurs de solutions d’observabilité vous proposent de mettre toutes vos données dans …
Vidéo
Observabilité serverless avec Grafana Cloud et OpenTelemetry
Observabilité serverless avec Grafana Cloud et OpenTelemetry
Vidéo
Sécuriser les données accessibles à travers Grafana, introductions et cas d’usage avancé pour des grandes organisations
Grafana est conçu pour donner une vision transverse des données en temps réel d’une organisation. …
Vidéo
Vos logs avec Grafana Labs : dépensez moins et obtenez plus
Le passage aux architectures cloud natives et microservices a entraîné une explosion du volume de …
Vidéo
Vos métriques avec Grafana Labs : Prometheus au niveau supérieur
Prometheus est devenu la norme de gestion des métriques des applications modernes et cloud native. …
Histoire de succès
Suivre les énergies renouvelables sur 22 000 sites avec Grafana Enterprise : la pile d'observabilité d'Agregio
Découvrez comment Agregio a mis en œuvre Grafana et comment ce succès a le agrégateur d'énergie cherche à doubler avec Grafana Labs.
Vous ne trouvez pas ce dont vous avez besoin en français ? Demandez un résumé traduit.
Sur n'importe quelle page, recherchez ce symbole , choisissez le français et obtenez un résumé de cette page en français.