Detect unusable transformations

We’ve added initial support to detect situations in which various transformations won’t work appropriately based on current data. Previously, selecting the appropriate transformation and configuring it correctly required a process of trial and error or already knowing how a given transformation worked. Now, transformations that we’ve detected can’t be used are shaded in the interface to indicate this, along with a helpful message explaining why.